【いがまち地区】
西柘植地域まちづくり協議会から寄せられた記事を紹介します。
~西柘植地域まちづくり協議会、ベトナム人研修生と交流~
2023年10月28日(土)~29日(日)に開催された「いがまち展覧会」で、西柘植地域まちづくり協議会(産業交流観光部会)では、ベトナム人研修生13人と一緒に「ブン・ティット・ヌン」を作って販売しました。
ブンは米麵、ティットは肉、ヌンは焼くを指すベトナム語です。彼女たち(ベトナム人)は、覚えた日本語を使って応対し、用意した100食は早々と完売しました。また、「ベトナム人」という歌を歌いながら、踊りながら、お客さんやスタッフを楽しませてくれました。
今後も、いろいろな人や団体と連携し、国際交流の輪を広げていきたいと思っています。
伊賀市国際交流協会も、地域団体等と一緒に多文化共生を推進していきます。

【上野地区】
2023年8月19日(日)11:00から18:30まで、伊賀市銀座通りの歩行者天国で開催された『2023市民夏のにぎわいフェスタ』に出展しました。
今年は屋台の出店もあり、久しぶりの通常開催でたくさんの人出があり、名の通りにぎやかなイベントでした。伊賀市国際交流協会のブースにもたくさんの方が立ち寄ってくれました。
ウクライナ緊急支援とトルコの大地震支援の募金にご協力くださった方々、ブースにお立ち寄りくださった方々、出展に際しご協力くださった方々、どうもありがとうございました。

 

 

 

【上野地区】
2023市民夏のにぎわいフェスタ ”楽市楽座” に出展します。

日時:2023年8月19日(日)11:00~18:30
場所:銀座通り(歩行者天国)
※伊賀市国際交流協会の出展場所は、銀座中央駐車場近くです。

詳しいことは、にぎわいフェスタのホームページをご覧ください。