世界せかいの　歌うたや　踊おどり、日本にほんや　外国がいこくの　文化ぶんかが　体験たいけんできる　ブースぶーすや
外国がいこくの　食たべ物ものや　物品ぶっぴんが　楽たのしめる「国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむら」など　楽たのしい　催もよおしが　盛もりだくさん！
スタンプラリーすたんぷらりーや　伊賀いがの　産品さんぴんが　当あたる　大抽選会だいちゅうせんかいも　あります。

日本にほんや　外国がいこくの　文化ぶんかに　触ふれられる　１年ねんに　１度どの　お祭まつりりに　ぜひ　ご来場らいじょうください！

と　き：2023年ねん１０月がつ１日にち（日曜日にちようび）　10：00から15：00まで　※雨天中止うてんちゅうし
ばしょ：とれたて市いちひぞっこ前まえ　駐車場ちゅうしゃじょう（住所じゅうしょ：伊賀市平野西町いがｓｈひらのにしまち１－１）

詳くわしくは、ちらし　５言語げんごちらし　をご覧らんください。

※雨等あめなどで中止ちゅうしする場合ばあいは、伊賀市国際交流協会いがしこくさいこうりゅうきょうかいのホームページでお知しらせします。